黄澎孝|难道:川普是想要《统一中国》吗? * 阿波罗新闻网
评论 > 短评 > 正文
黄澎孝|难道:川普是想要《统一中国》吗?
作者:

美国总统川普12日在白宫记者会上,评论美中贸易谈判的结果时,突然提及:这有利于“统一与和平”(unification and peace)。这可让我和我的老长官丘卫邦将军等等等一票坚持:以中华民国的“三民主义”统一中国的《正蓝军》、《老统派》们一阵欢欣雀跃!

遥想1981年3月29日,蒋经国总统以中国国民党主席身份,召开十二全大会时,提出“贯彻以三民主义统一中国案”。掐指一算,已过了44年,虽然我等“三统派”(三民主义统一中国派啦)整整等了大半辈子,如今总算终于等到了美国总统川普他老人家开了尊口,亲自当众表白支持unification and peace的一天!

于是,一众老骥伏枥,壮心不已的七八十岁老汉们,今晚特地选在台北市某大饭店,隆重席开一桌以示热烈庆祝⋯⋯。

孰料,今儿一大清早,丘卫邦老将军气急败坏地给我打了一个电话说,他不但亲眼看了川普总统那天讲话的现场视频,也去google了美国网络上川普讲话的原文,都没有看到有《Republic of China》或《Taiwan》这个字啊????

这怎么可能呢?

丘卫邦将军留美多次,还曾侨居旧金山好几年,英文啵棒的棒!不应该搞错了英文字吧?会不会是87岁的他老人家,眼睛花了吧?于是,只好我这小老头儿亲自出马啦!

一查再查又三查!还真是没有《Republic of China》或《Taiwan》吔!

不信你看—-

我从美国的网站download下来的川普总统讲话原文:

They've agreed

to open China,

fully open China, and I think

it's going to be fantastic for China,

I think

it's going to be fantastic for us,

and I think

it's going to be great for unification and peace.

中文翻译如下:

“他们已经同意开放中国,全面开放中国。我认为这对中国有利,我认为这对我们也是好事,

我认为这也有利于统一与和平。”

我仔细阅读再三,又再四反复思量、推推敲敲了好几番⋯⋯。

我不得不承认:川普讲话内容委实没有半字提到台湾,应该是不关我们台湾的事吧?

但是,川普这番即席讲话,所讲的固然是美中两国之间贸易谈判的事,但在他仅仅40个英文单字的讲稿中,竟然提到《China》有三次之多!另外还有一次提到《us》“我们美国”。因此,不论从全文或个别内容来看,都仅只与美中两国有关而已。换言之,从逻辑上来推敲,这个《unification》“统一”当然只跟美国和中国有关而已!

这下子,可就令人细思极恐了!

莫非莫非是

美国川普总统想要“统一”中国是吗

没错啊!

川普总统就职以来,不是说了好几次要“统一”加拿大,让加拿大成为美国的第51州吗?

人家加拿大的面积有998万

4670平方公里。而中国的面积也才960万平方公里而已。

换言之:面积937万2610平方公里的美国既然可以统一加拿大成为美国的第51州。退而求其次,把国土面积还不如加拿大的中国,统一为美国的第51州,也无不可啊?

问题是,当美国统一中国后,如果还想要“武统台湾”?那可如何是好呢?

看来:今儿晚上这顿饭,很有可能会演变成为“鸿门宴”,另一类的“统独之争”恐怕是少不了的了!

唉!

我是要去跟美国投降以求统一呢?

还是继续坚持:

《三民主义统一中国》下到地狱去呢?

真是伤脑筋啊!

但可否只“伤脑筋”,而别“伤头毛”可乎?

君不见,可怜我这顶上头毛已所剩无几,实在不堪再伤啰!

老天爷啊!

川普大帝啊!

放我头毛一把吧⋯⋯!

责任编辑: 李广松  来源:作者脸书 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://d33numiprqitxa.cloudfront.net/2025/0517/2220273.html